Busqueda de Locations que solo contienen propiedades asignadas

Necesito customizar el buscado de propiedades en nuestro sitio web para que sea mas preciso para el cliente.

El problema es no encuentro en las docs (https://developers.tokkobroker.com/docs/ejemplos-y-usos) de Tokko API la manera de filtrar "locations" que sólo tengan propiedades asociadas (algo parecido a lo que tiene el panel interno https://snipboard.io/qjC1om.jpg)

Para eso tengo que barrer toda la lista de propiedades y sacar de ahi las locations y no me gusta nada porque demora un monton y no es lo correcto.

Necesito ayuda con esto porfavor!
Gracias!