Location con parent_id NULL cuando no deberia

Hola, estoy desarrollando un nuevo sitio con su API, y me encuentro con un problema que es el siguiente.
Cuando hago una llamada para levantar el summary del search, me aparece esta location:

  {
    "count": 1, 
    "location_id": 52251, 
    "location_name": "Manantiales", 
    "parent_id": null, 
    "parent_name": null
  },

Y esta mal, le falta el parent_id y obviamente el parent_name, que deberia ser el mismo que tienen otras locaciones en el mismo departamento o sea como esta otra:

  {
    "count": 2, 
    "location_id": 52253, 
    "location_name": "Península", 
    "parent_id": 51330, 
    "parent_name": "Punta del Este"
  },

El problema con esto es que no puedo armar automaticamente el selector de locaciones ya que esa locacion "Manantiales" no pertenecería al parent que es Punta del Este.

Alguna idea? Por lo que veo esto no es algo que el cliente pueda modificar, sino que esas locaciones ya estan cargadas de antemano en la API.

Gracias.